Η Ημέρα της Νίκης, την οποία γιορτάζουμε σε ολόκληρη τη χώρα στις 9 Μαΐου, είναι ίσως μία από τις κύριες γιορτές της χώρας, διακοπές "με δάκρυα στα μάτια μας". Επομένως, τα ποιήματα που γράφουν συγγραφείς και ποιητές για αυτήν την ημέρα και για τον πόλεμο είναι εξίσου συγκινητικά, προσκολλημένα στα βάθη της ψυχής κάθε Ρώσου. Σας παρουσιάζουμε την επιλογή τέτοιων ποιημάτων από τον συγγραφέα μας.
Διαβάστε επίσης: Παιδικά ποιήματα για την Ημέρα της Νίκης
Πυροβολώντας ένα αγόρι
Ο τύπος ήταν μόλις δεκαέξι
Τον πυροβολήθηκαν.
Δεν φοβόταν καθόλου τον θάνατο,
Ανησυχούσα ότι δεν τα κατάφερα όλα.
Φασιστικό παιδί σε ενέδρα
Περιμέναμε νύχτες και μέρες στο τέλος.
Και πώς εμφανίστηκαν -
Το πολυβόλο του μίλησε.
Τους νίκησε, αντίο
Εκείνη την ημέρα με το δικό της πεπρωμένο.
Ήξερε ότι δεν θα περίμενε
Οι γονείς πάνε σπίτι …
Αλλά ακόμη και η τελευταία σφαίρα
Δεν το άφησε στον εαυτό του.
Όλα αυτά τα λεπτά έχουν περάσει
Σκέφτηκε τη χώρα του.
Είθε ο εχθρός να μην σπάσει ποτέ
Στο αγαπημένο του σπίτι!
Μπορεί να μην επιστρέψει ποτέ
Δεν είναι τρομακτικό! Όχι τότε, όχι αργότερα …
Όταν το αγόρι είναι ήδη στον τοίχο
Θέλω να πεθάνει
Σκέφτηκε πόσο θλιβερό
Ότι δεν θα είναι σε θέση να πολεμήσει!
Δεν σκοτώνονται όλοι οι φασίστες!
Δεν καταστρέφονται όλες οι δεξαμενές τους!
Έσχισε τα μάτια
Και είπε με τόλμη στους φασίστες,
Ότι θα πετύχουμε τη νίκη!
Θα επιστρέψουμε στην πατρίδα μας με δόξα!
Ας μην όλοι, αλλά μέρος μας,
Αυτός που επέζησε και έσωσε τη Πατρίδα!
Υπάρχουν πολλοί από εμάς παιδιά έτσι
Δεν φεύγει ούτε μια σταγόνα της ζωής τους!
Οι άνθρωποι μας δεν θα κερδίσουν
Δεν φοβόμαστε τους εχθρούς!
Στεκόμαστε σταθερά για τη Πατρίδα,
Έχουμε χιλιάδες γενναία μπαγιονέτ!
Αυτό είναι όλο που μας δίνεται από ψηλά,
Με τα λόγια της μητέρας μου "Αγαπώ!"
Με το αίμα της μητέρας, με ένα πουλί στη στέγη
Θα πεθάνω τολμηρά για τη Πατρίδα!
Με εντολή, οι Ναζί απολύθηκαν
Ένα αγόρι δεκαέξι.
Αλλά δεν το έσπασαν!
Άφησε ένα ίχνος στη μνήμη …
***
Η τιμή είναι χαραγμένη σε γρανίτη!
Στη σιωπή του κρύου γρανίτη
Κάτω από τα πανό που καίγονται στον άνεμο
Στον τάφο του άγνωστου στρατιώτη
Θα υποκλίσω το κεφάλι μου με το γόνατό μου …
Θα βάλω λουλούδια με σεβασμό,
Θυμάμαι εκείνους που δεν ήρθαν
Από το πεδίο της μάχης, από τη μάχη και τη μάχη,
Ποιος βρήκε το θάνατό του εκεί …
Όλοι έφυγαν, παιδιά,
Καταπολέμηση της φασιστικής ορδής
Οι στρατιώτες δεν πήγαν πουθενά
Όσοι δεν επέστρεψαν σπίτι αργότερα …
Κάθε σπίτι, διαμέρισμα, καλύβα,
Έδωσε τους γιους της τότε
Αυτός ο πόλεμος, και οι στρατιώτες πήγαν
Μάχη για τις πόλεις μας.
Πόλεις και χωριά και χωριά
Για τα χωράφια, για τους ελαιώνες, για τα δάση!
Δεν υπήρχε πλέον πιεστική ανησυχία!
Η γη και ο παράδεισος έκλαιγαν!
Και τριγύρω ήταν φωτιά!
Ενήλικες και παιδιά πέθαναν,
Το αίμα των αθώων εχθρών δεν ήταν αρκετό!
Σε αυτό και σε αυτόν τον κόσμο!
Δεν υπάρχει όριο στη σκληρότητα αυτού,
Αλλά ο ρωσικός λαός δεν μπορεί να σπάσει!
Ο στρατός μας, φυσικά, υπέστη απώλειες,
Αλλά ο θάνατος είχε κάτι να τους προσφέρει.
Και δεν γλιτώνω καθόλου τη ζωή μου,
Οι στρατιώτες έσπευσαν στη μάχη.
Λαμβάνοντας μαζί μου τις ψυχές των φασιστών,
Λαμβάνοντας εχθρούς μαζί σας!
Και αφού τους έχουν ήδη αποβάλει από εδώ,
Ο Ρώσος στρατιώτης μας περπάτησε.
Μεταφέρει τον κόσμο παντού και παντού
Ο αδελφός δίνει ελευθερία στον αδερφό του …
Όχι χρόνια έχουν περάσει, αλλά πολλά χρόνια,
Αλλά το κατόρθωμά τους στη μνήμη είναι
Και στις ψυχές του ρωσικού λαού,
Η τιμή είναι χαραγμένη σε γρανίτη!
***
Τάφος των άγνωστων στρατιωτών
Όπου οι δεξαμενές χτύπησαν
Όπου στάθηκαν τα κανόνια
Οι ντάλιες άνθισαν
Στην άκρη του δάσους.
Ένας μέτριος σταυρός στέκεται
Και δίπλα του είναι μια λευκή σημύδα
Διαλύστε τους μίσχους
Όπως τα δάκρυα κάποιου.
Σε αυτόν τον τάφο το άγνωστο
Ο στρατιώτης μας λέει ψέματα.
Εξαφανίστηκε για όλους χωρίς μήνυμα,
Νόμιζαν ότι ήταν ζωντανός.
Και ενώ υπάρχει κηδεία στο σπίτι
Ακόμα δεν ήρθε
Σύζυγος της νύχτας
Στην κουζίνα δίπλα στο παράθυρο.
Κοίταξα όλα τα μάτια εκεί,
Κοιτάζοντας την απόσταση.
Είναι κρίμα, δεν περίμενα.
Θεέ … Είναι κρίμα!
Ήδη τα παιδιά έχουν ωριμάσει
Και είναι λυπημένη
Και όλο και πιο συχνά τη νύχτα
Κλαίει και δεν κοιμάται.
Πόσα χρόνια έχουν περάσει, αλλά στην καρδιά
Πονάει.
Και ένας άγνωστος στρατιώτης
Εκεί, στο βάθος βρίσκεται …
Μαζική εκτέλεση
Τα σύννεφα κρέμονται πάνω από την πόλη
Ο καπνός κάλυψε το έδαφος
Με μια τρομερή, τρομερή βουτιά,
Ο πόλεμος ξέσπασε στη ζωή.
Μέσα σε ήσυχους, οικείους δρόμους,
Η πορεία των πανίσχυρων βασιλιάδων
Οι φασίστες βάδισαν τις στήλες
Αλλά χαίρονται μάταια.
Όταν ο μεταφραστής είναι Γερμανός
Διάβασα την παραγγελία στους ανθρώπους,
Όλοι γύρω του τον κατάρασαν,
Όλοι τον κατάρασαν.
Πράγματι, στην ομιλία του, αν και ρωσικής
Ένα πράγμα ακούγεται: «Προδώστε!
Οι συγγενείς σας, οι γνωστοί σας,
Επιζήστε όσο καλύτερα μπορείτε!
Και θα είσαι ευτυχισμένος!
Θα σου δώσει ελευθερία
Και αν δεν βρεθεί κανείς
Θα πεθάνεις με τους ανθρώπους! "
Άνθρωποι, όλοι όσοι διώχθηκαν,
Το έβαλαν το ένα δίπλα στο άλλο, σε τάξεις,
Και η ομιλία, διαβάζοντας,
Εκείνοι που διαφωνούν - ακριβώς εκεί στον τοίχο!
Και όσο σκληρά προσπαθώ
Φασιστής μισθοφόρος
Τίποτα παρά περιφρόνηση!
Τίποτα παρά γελοιοποίηση!
Και οι σφαίρες συνέχισαν να σφυρίζουν
Και οι άνθρωποι έπεσαν στην πλάτη τους,
Δεν ήθελαν να προδώσουν
Και το αίμα χύθηκε παντού.
Ο καταραμένος Γερμανός δεν μπορούσε να το αντέξει!
Και ο ίδιος έσπασε σε μια κραυγή:
«Δεν θες να ζήσεις;
Όχι παιδί; Όχι μητέρα; Όχι γέρος;! "
Όλοι ήταν σιωπηλοί, κοίταξαν ήρεμα,
Πώς ένας κακός φασιστής είναι ανεξέλεγκτος.
Όλοι πυροβολήθηκαν στον τοίχο …
Όλοι όμως παρέμειναν καθαροί.
Και ψυχή και καρδιά επίσης,
Και δεν πρόδωσε τη χώρα του,
Έκπληξη στο γερμανικό πρόσωπο,
Ο τελευταίος ζωντανός παρακολούθησε.
Γελούσε επιτέλους,
Και με υπερηφάνεια είπε στους εχθρούς:
"Η αλλαγή θα έρθει, η αλλαγή θα έρθει,
Και καθένας από σας τσακάλια
Μύλοι με φόβο από τη Ρωσία,
Σκουπίζω τον εαυτό μου με το αίμα μου.
Θα βρω τη δύναμη
Και θα σε καταρατώ να πεθάνεις … "
Για εκείνους που πυροβολήθηκαν την αυγή,
Σχεδόν ολόκληρος ο πληθυσμός του,
Χρόνια αργότερα, είμαστε υπεύθυνοι,
Σύγχρονη γενιά!
Αυτοί οι απλοί, αθώοι άνθρωποι
Με το παράδειγμά τους, απέδειξαν σε όλους μας
Δεν υπάρχει χώρος για προδοσία στην καρδιά,
Νίκησαν επίσης τους εχθρούς!
Και πόση δύναμη ήταν σε αυτά,
Στους συνηθισμένους ανθρώπους της πόλης!
Πήγαν τόσο πολύ στους τάφους τους
Για τις ειρηνικές μέρες μας.
