Οι συγγενείς και οι φίλοι που προσκαλούνται στο γάμο ανησυχούν, πιθανώς όχι λιγότερο από τους ήρωες της περίστασης. Πρέπει να επιλέξετε μια όμορφη στολή, να παρουσιάσετε μια συγχαρητήρια ομιλία, και το πιο σημαντικό, να προετοιμάσετε μια έκπληξη, επειδή η γαμήλια τελετή δεν είναι πλήρης χωρίς δώρα. Συνήθως, στους νεόνυμφους δίδονται χρήματα για να τα διαθέσουν κατά την κρίση τους. Για να παραδώσετε αποτελεσματικά τους λογαριασμούς, θα χρειαστείτε έναν όμορφο φάκελο για το γάμο, ο οποίος μπορεί να αγοραστεί έτοιμος ή να φτιαχτεί με τα χέρια σας.
Φάκελοι πρόσκλησης γάμου
Η νύφη και ο γαμπρός στέλνουν προσκλήσεις σε όλους τους επισκέπτες που θα περιμένουν την τελετή του γάμου. Μια κάρτα πρόσκλησης είναι η παραδοσιακή, βέλτιστη επιλογή. Οι φάκελοι για προσκλήσεις από τους ίδιους τους νέους θα φαίνονται ιδιαίτερα τρυφεροί. Σε αυτές, οι κάρτες θα παραμείνουν άθικτες - δεν θα τσαλακώσουν, δεν θα λερωθούν και δεν θα σκίσουν. Για την παραγωγή του καλύμματος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια ποικιλία υλικών: χρωματιστό χαρτόνι, χαρτί, δαντέλα, ύφασμα, χάντρες, πούλιες. Είναι καλύτερα να φτιάξετε το φάκελο του γάμου, ώστε οι καλεσμένοι να καταλάβουν αμέσως με ποιο στυλ θα γίνει η γιορτή.
Θέλοντας να οργανώσουν τις επερχόμενες διακοπές με πρωτότυπο και αξέχαστο τρόπο, οι μελλοντικοί σύζυγοι προσπαθούν να σκεφτούν κάθε μικρό πράγμα και πολλά αξεσουάρ κατασκευάζονται από μόνα τους, όχι μόνο για να εξοικονομήσουν χρήματα. Οι ασυνήθιστες προσκλήσεις φαίνονται εντυπωσιακές και μπορούν να εκπλήξουν τους επισκέπτες. Το να τα φτιάξεις με τα χέρια σου δεν είναι δύσκολο, αλλά η δουλειά θα απαιτήσει επιμονή, επιμέλεια και φαντασία.
Η κοινή δημιουργικότητα συγκεντρώνει και βοηθά τους νέους να μάθουν πώς να εργάζονται σε μια ομάδα, να ακούν ο ένας τον άλλον.
Προσφέρουμε μια κύρια τάξη για το πώς να κάνετε μια απλή αλλά ασυνήθιστη γαμήλια πρόσκληση. Ποια υλικά θα χρειαστούν:
- χρωματιστό χαρτόνι ή χαρτί.
- απλό μολύβι
- κόλλα;
- διακοσμήσεις: δαντέλες, χάντρες, κουμπιά, πούλιες, χάντρες, κορδέλες.
- φωτογραφίες των νεόνυμφων?
- ψεύτικα λουλούδια.
Ξεκινώντας:
- Πρώτα πρέπει να φτιάξετε κάρτες με προσκλήσεις, κάτω από το μέγεθος των οποίων θα κολλήσει ο φάκελος. Χρησιμοποιήστε ένα μολύβι και χάρακα για να εντοπίσετε το περίγραμμα παρακάτω στη λάθος πλευρά του χαρτιού.
- Κόψτε τα πρότυπα προσεκτικά, διπλώστε κατά μήκος των γραμμών. Κολλήστε τις αρθρώσεις έτσι ώστε η κόλλα να μην μπει στην μπροστινή πλευρά.
- Από το εσωτερικό, κολλήστε την κοινή φωτογραφία σας στο πάνω μέρος του εξωφύλλου - μια τέτοια αποκλειστική πρόσκληση θα παραμείνει στους επισκέπτες για μια μακρά μνήμη και θα σας υπενθυμίσει μια υπέροχη γαμήλια γιορτή.
- Εάν θέλετε, διακοσμήστε το προϊόν με δαντέλα, χάντρες, χάντρες και άλλη διακόσμηση.
Οι λεγόμενες κάρτες "δαντέλα", όπου εισάγονται προσκλητήρια, φαίνονται κομψές και αποτελεσματικές. Για να τα φτιάξετε θα χρειαστείτε τα εξής:
- φύλλα από χοντρό χαρτί / χαρτόνι.
- λεπτό χαρτί
- κορδέλες, πλεξούδες;
- δαντέλα;
- στένσιλ για στολίδι?
- κόλλα;
- σγουρό ψαλίδι.
Πώς να φτιάξετε μια κάρτα "δαντέλας":
- Διπλώστε ένα φύλλο από χοντρό χαρτί ή χαρτόνι στα μισά - αυτή θα είναι η βάση για το μελλοντικό κάλυμμα.
- Επεξεργαστείτε λεπτό χαρτί με σγουρά ψαλίδια - αυτό το φύλλο θα περιέχει στη συνέχεια το κείμενο της πρόσκλησης.
- Διακοσμήστε την μπροστινή πλευρά με πλεξούδα, κορδέλα, χάντρες, δαντέλες (μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια χαρτοπετσέτα από δαντέλα).
- Βάλτε την έτοιμη πρόσκληση ονόματος μέσα.
- Στις πλευρές και των δύο πλευρών της κάρτας, κόλλα κορδέλες ή κορδέλες που πρέπει να δένονται έτσι ώστε το φύλλο πρόσκλησης να μην πέσει έξω.
Επιλογές φακέλου χρημάτων
Όταν επιλέγετε έναν κατάλληλο φάκελο γάμου για χρήματα, λάβετε υπόψη ότι πρέπει να αντιστοιχεί στην κλίμακα της εκδήλωσης.Ανοιχτό, σατέν λεπτομέρειες, ογκώδεις καρδιές, εικόνες περιστεριών, καθώς και οι επιγραφές: "Ευτυχισμένος γάμος", "Ευτυχία και αγάπη" κ.λπ. ποσό: "Πηγαίνετε σε ταξίδι σε όλο τον κόσμο", "Κατάλληλο για κόρη ή γιο", "Για πάνες / εσώρουχα."
Μαζί με τα τραπεζογραμμάτια στο φάκελο, μπορείτε να βάλετε ένα πιστοποιητικό δώρου για μια κοινή επίσκεψη στο κέντρο SPA, μια συναυλία του αγαπημένου σας μουσικού συγκροτήματος, ένα ρομαντικό σαββατοκύριακο σε ένα εξοχικό ξενοδοχείο.
Τι σχέδιο μπορεί να είναι ένας φάκελος:
- ένα μπουκέτο από πολυτελή τριαντάφυλλα.
- δαντέλα και τόξα
- λουλούδια με γαμήλια δαχτυλίδια?
- χαριτωμένο γατάκι με ένα δώρο στα πόδια του.
- κουτί με καρδιές?
- πολύχρωμα μπαλόνια.
- εικόνα κινουμένων σχεδίων του γαμπρού με τη νύφη?
- σμόκιν και νυφικό.
Για να φτιάξετε έναν απλό φάκελο για λογαριασμούς, εκτυπώστε την έκδοση που σας αρέσει από το Διαδίκτυο, κόψτε κατά μήκος του περιγράμματος. Διπλώστε κατά μήκος τις διακεκομμένες πτυχές, κολλήστε τις δύο πλευρές. Μπορείτε να επιλέξετε μια επιλογή με μοτίβο ή να διακοσμήσετε επιπλέον με χάντρες, κορδέλες, δαντέλες ή άλλη διακόσμηση.
Επίσης στην πώληση υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία από όλα τα είδη καρτ-ποστάλ, και απλά πρέπει να επιλέξετε ένα κατάλληλο αντίγραφο.
Παραδείγματα επιλογών γάμου:
- Επιθυμητοί φάκελοι "Ταμιευτήριο". Αποτελείται από πολλά φύλλα σκληρού χαρτιού με σχέδια και τσέπες για χρήματα. Κάθε φυλλάδιο είναι αφιερωμένο σε έναν συγκεκριμένο σκοπό, για τον οποίο δίνονται χρήματα: ένα ταξίδι, αναπλήρωση στην οικογένεια, ένα νέο αυτοκίνητο κ.λπ.
- Ξύλινος φάκελος. Αυτό το μοναδικό χειροποίητο αντικείμενο με κομμένα σχέδια έχει σχεδιαστεί για την εισαγωγή τραπεζογραμματίων οποιασδήποτε αξίας.
- Ένα προϊόν κατασκευασμένο από χαρτί σχεδιαστή με μια ποικιλία από ντεκόρ γάμου.
- Φάκελος με ταχυδρομική κάρτα. Μια επιγραφή πρόσκλησης εφαρμόζεται στο εσωτερικό και οι πλευρές διπλώνονται και δένονται με κορδέλες.
Πώς να φτιάξετε έναν φάκελο για έναν γάμο με τα χέρια σας;
Τα αυθεντικά, ρομαντικά και συγκινητικά προϊόντα κατασκευάζονται χρησιμοποιώντας την τεχνική scrapbooking. Για να εξοικονομήσετε χρόνο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έτοιμα υλικά που πωλούνται στο κατάστημα για δημιουργικότητα.
Ένας απλός τρόπος για να φτιάξετε έναν ασυνήθιστο φάκελο:
- Πάρτε ένα τελικό αντίγραφο κατάλληλου χρώματος.
- Κολλήστε μια λωρίδα δαντέλας γύρω από το κέντρο.
- Κόλλα τεχνητά μπουμπούκια ανθέων γύρω από τις άκρες.
- Κόψτε μια καρδιά από το ύφασμα, ράψτε τρία κουμπιά μητέρας-μαργαριταριού στη σειρά.
- Συνδέστε την καρδιά πάνω από τη δαντέλα.
- Διακοσμήστε με σπινθηρίσματα, πούλιες, χάντρες, απλά μην το παρακάνετε έτσι ώστε η διακόσμηση να είναι μέτρια.
Μερικές ακόμη επιλογές σχεδίασης σε αυτό το στυλ:
Προσπαθήστε να δημιουργήσετε έναν καταπληκτικό φάκελο χρησιμοποιώντας την τεχνική quilling. Γίνεται έτσι:
- Κόψτε ένα κομμάτι χοντρό χαρτί. Εργαστείτε σε όλες τις γραμμές αναδίπλωσης χρησιμοποιώντας μια αιχμηρή βελόνα πλεξίματος ή χάρακα.
- Διπλώστε το φάκελο, το πάνω μέρος μπορεί επίσης να υποστεί επεξεργασία με σγουρό ψαλίδι ή διάτρηση για να πάρει ένα ανοιχτό άκρο.
- Κολλήστε το πρότυπο γύρω από τις άκρες με κόλλα ή ταινία διπλής όψης.
- Κόψτε ένα ορθογώνιο από απορρίμματα χαρτιού, βάψτε ελαφρώς τις άκρες, βάλτε γραμματόσημα στη μία πλευρά με ευχές για τους νεόνυμφους. Μπορείτε να διακοσμήσετε την επιγραφή με χρυσά μονογράμματα. Τοποθετήστε το ορθογώνιο μέσα στο φάκελο.
- Κολλήστε τις κορδέλες έτσι ώστε να είναι δεμένος ο φάκελος.
- Τώρα προχωρήστε στο πιο ενδιαφέρον μέρος της εργασίας - τη διακόσμηση του μπροστινού μέρους. Κολλήστε μια κορδέλα δαντέλας γύρω από τις άκρες, διακοσμήστε με τεχνητά λουλούδια, καρδιές, δαχτυλίδια και άλλα είδη γάμου που πρέπει να τυλίγονται από λεπτές λωρίδες χαρτιού σύμφωνα με την τεχνική.
- Προσθέστε μια λεπτή λάμψη χρησιμοποιώντας λάμψη ή χαλαρή λάμψη. Απομένει μόνο να επισυνάψετε μερικά στρας ή χάντρες - ένα πολυτελές κάλυμμα για χρήματα είναι έτοιμο.
Παραδείγματα στυλ Quilling:
Ποια υλικά χρησιμοποιούνται συνήθως για τη δημιουργία φακέλου για μια γαμήλια τελετή:
- χαρτί kraft;
- χαρτόνι;
- απορρίμματα χαρτιού
- το πανί.
Οι φάκελοι στους οποίους τα υλικά συνδυάζονται με μια λαμπερή διακόσμηση είναι ιδιαίτερα όμορφα.
Για να δημιουργήσετε μια κάρτα με χρήματα, δεν χρησιμοποιείται μόνο χαρτί, αλλά και ύφασμα (συνήθως χρωματιστό τσόχα). Ποια υλικά θα χρειαστούν για τη δημιουργία ενός ασυνήθιστου φακέλου:
- ένα κομμάτι από χρωματιστό ύφασμα.
- ψαλίδια;
- βελόνα, νήμα
- καρφίτσες
- απλό μολύβι
- κυβερνήτης.
Βήμα προς βήμα οδηγίες:
- Εφαρμόστε το πρότυπο στο ύφασμα, κόψτε, αφήνοντας ένα εκατοστό σε κάθε άκρη.
- Διπλώστε το κάτω μέρος, καρφώστε προς τα κάτω.
- Κόψτε την περίσσεια υφάσματος από την κορυφή για να σχηματίσετε ένα τρίγωνο.
- Ράψτε τις άκρες με αντίθετα νήματα, λυγίστε την κορυφή, διακοσμήστε την με μια χάντρα ή κουμπί.
Προσφέρουμε μια άλλη έκδοση ενός φακέλου με δαντέλα, η οποία είναι ευχάριστη κατασκευή, και θα εκπλήξει επίσης τους νέους όχι μόνο με το περιεχόμενό του, αλλά και με τον πολυτελή σχεδιασμό του.
Υλικά που θα χρειαστούν για εργασία:
- απορρίμματα χαρτιού (ένα φύλλο).
- ογκομετρική πεταλούδα, καφέ πλαίσιο, ειδώλιο του Πύργου του Άιφελ για να ταιριάζει με το πλαίσιο.
- σατέν κορδέλα;
- μια έντυπη φωτογραφία των νέων ·
- μεταλλικό κλειδί
- ψεύτικα λουλούδια;
- χάντρες μαργαριταριών
- σφραγίδα με την επιγραφή: "Ευτυχισμένη ημέρα του γάμου!";
- δαντέλα;
- κόλλα, ταινία διπλής όψης.
Πώς να δημιουργήσετε μια κάρτα χρημάτων:
- Κόψτε ένα πρότυπο από χαρτί, διπλώστε με τη μορφή καρτ-ποστάλ.
- Κολλήστε τη φωτογραφία της νύφης και του γαμπρού στο πλαίσιο (ένα σκίτσο μολυβιού φαίνεται ασυνήθιστο αντί για ένα στιγμιότυπο).
- Κόψτε δύο κομμάτια από τη σατέν κορδέλα, ράψτε ένα μεταλλικό κλειδί σε ένα.
- Στην μπροστινή πλευρά στο κέντρο, κολλήστε την κορδέλα με το μενταγιόν με ταινία, στην άλλη πλευρά - το δεύτερο κομμάτι έτσι ώστε η κάρτα να μπορεί να δεθεί.
- Συναρμολογήστε την εικόνα: κόλλα δαντέλα, πορτρέτο νέων, Πύργος του Άιφελ, τεχνητά λουλούδια, χάντρες. Τοποθετήστε ένα συγχαρητήριο γράμμα στο κάτω μέρος.
Φάκελοι πρόσκλησης γάμου
Εάν πρόκειται να κάνετε τις δικές σας γαμήλιες προσκλήσεις, ακολουθήστε το ίδιο στυλ που επιλέχθηκε για τη διακόσμηση της γιορτής:
- Στην κλασική έκδοση, χρησιμοποιήστε απαλά παστέλ χρώματα: μπεζ, ροδάκινο, πούδρες, λευκό, ανοιχτό ροζ. Μεταξωτές ή σατέν κορδέλες, μπουμπούκια ανθέων, καρδιές, δαχτυλίδια, χάντρες είναι κατάλληλες για διακόσμηση. Εξετάστε το ανάγλυφο, τα μονόγραμμα γάμου ή τις θεματικές φωτογραφίες.
Ένα ασυνήθιστο σχέδιο μιας πρόσκλησης μπορεί να είναι ένα ακριβές αντίγραφο του μοτίβου από το νυφικό της νύφης.
- Εάν η τελετή πραγματοποιηθεί δίπλα σε ένα ποτάμι ή τη θάλασσα, θα γίνει ένα ναυτικό στιλ με κοχύλια, άγκυρες, τροπικά φυτά, ήλιο, κοκτέιλ στην παραλία.
- Vintage στυλ - αυτό είναι τεχνητά παλαιωμένο χαρτί, μελάνι, επιχρύσωση, αντίκες γραμματοσειρά, πλεξούδα, σχοινιά, αποξηραμένα φυτά.
- Μια γαμήλια πρόσκληση σε ένα συγκεκριμένο στυλ (ροκ, Ινδία, Κίνα, παραμύθι) περιλαμβάνει τη χρήση βασικών στοιχείων και χρωμάτων που συμβολίζουν την επιλεγμένη κατεύθυνση. Για παράδειγμα, εάν το σενάριο των διακοπών βασίζεται στο παραμύθι του Λ. Κάρολ "Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων", η διακόσμηση της προσκλητικής κάρτας μπορεί να είναι το Λευκό Κουνέλι, όλα τα είδη καπέλα, ένα σετ τσαγιού, μια τράπουλα παιχνιδιών, η εικόνα του κοριτσιού της Αλίκης.
Οι προσκλήσεις διατίθενται σε διάφορες μορφές:
- μονόπλευρη ή δύο όψεων.
- στερεωμένο μαζί με σατέν κορδέλες.
- στρογγυλό / τετράγωνο
- με τη μορφή κουτιού ή κύλισης.
- με ανασυρόμενα στοιχεία ·
- χρησιμοποιώντας μια φωτογραφία ή ένα ζωγραφισμένο πορτρέτο των νέων.
Φάκελοι γαμήλιων χρημάτων
Φυσικά, έτοιμοι φάκελοι μπορούν να αγοραστούν στο τμήμα κάθε καταστήματος που πουλά καρτ-ποστάλ. Αλλά είναι πολύ πιο ευχάριστο να λαμβάνεις ως δώρο όχι απρόσωπο, μονότυπου, αλλά μοναδικό χειροποίητο. Εάν αποφασίσετε να φτιάξετε έναν φάκελο χρημάτων για το γάμο σας, δώστε προσοχή στις μοντέρνες ιδέες διακόσμησης:
- Τυλίξτε το τελικό προϊόν σε γυαλιστερό χαρτί χρησιμοποιώντας κόλλα PVA. Κόλλες με κόλλα, στρας σε ολόκληρη την επιφάνεια, συνδέουν σατέν γραβάτες από τις πλευρές.
- Ο φάκελος μπορεί να διακοσμηθεί με ροδοπέταλα, τα οποία είναι κατασκευασμένα από χρωματιστό κυματοειδές χαρτί.
- Φτιάξτε πολλά πλούσια τριαντάφυλλα (η κύρια τάξη παρουσιάζεται παρακάτω), διανείμετε με ασύμμετρη σειρά σε ολόκληρη την επιφάνεια. Προσθέστε δαντέλα, ψεύτικες πέτρες, χάντρες, πούλιες.
Προσφέρουμε μια απλή αλλά ασυνήθιστη έκδοση ενός φακέλου για χρήματα χρησιμοποιώντας την τεχνική scrapbooking. Ο ίδιος ο φάκελος μπορεί να κολληθεί από απορρίμματα χαρτιού σύμφωνα με ένα πρότυπο ή μπορείτε να αγοράσετε ένα έτοιμο αντίγραφο σε ένα κατάστημα υλικών για δημιουργικότητα. Για διακόσμηση, κολλήστε ένα κομμάτι δαντέλα στο πλάι, διακοσμήστε με ένα ειδώλιο πεταλούδας, δύο δαχτυλίδια, τεχνητά λουλούδια, χάντρες στην κορυφή. Επισυνάψτε μια πινακίδα στο φάκελο για χρήματα: "Ευτυχισμένος γάμος!"
Μια επιλογή από τα πιο ασυνήθιστα κείμενα
Είτε αξίζει να υπογράψετε μια ταχυδρομική κάρτα που προορίζεται για δώρο μετρητών, ο καθένας αποφασίζει για τον εαυτό του. Μπορεί να έχει ήδη μια συγχαρητήρια επιγραφή: "Καλή ημέρα γάμου!", "Συγχαρητήρια για την ημέρα του γάμου σας!", "Συμβουλές και αγάπη!"
Επιπλέον, η σύνταξη λίγων λέξεων ειλικρινών ευχών σε έναν φάκελο χρημάτων είναι καλή ιδέα, ειδικά εάν χρησιμοποιείτε χιουμοριστικό στυλ. Μπορείτε να εξηγήσετε αστεία τον σκοπό των τραπεζογραμματίων, για παράδειγμα: "Στον μελλοντικό κληρονόμο / κληρονόμο του θρόνου."
Οι πρωτότυπες υπογραφές μπορούν να έχουν ως εξής:
- Αφήστε τα χρήματα να είναι όσο χρειάζεται, και τα δίνουμε για φυτά.
- Εδώ είναι μια συνεισφορά στο απόθεμα της οικογένειας.
- Εδώ είναι αυτό που βοηθά να κάνει τη ζωή καλύτερη και φωτεινότερη.
- Υπάρχουν μερικοί λογαριασμοί για πάνες "haute couture".
- Για νομισματική ελευθερία από την εξάρτηση από τους μισθούς.
- Δεδομένου ότι τα χρήματα είναι κακά, αφήστε αυτό το κακό να είναι αρκετό για τα πάντα.
- Αποδεχτείτε από εμάς, φίλε μου, χιλιάδες συγχαρητήρια.
- Αντί για χαλί και πιάτα.
- Εδώ φροντίζουμε την καλή διάθεσή σας.
Για προσκλήσεις
Προσφέρουμε πολλές επιλογές για έτοιμα κείμενα πρόσκλησης που μπορούν να εκτυπωθούν ή να γραφτούν χειροκίνητα με καλλιγραφικά χειρόγραφα:
Η ώρα για την ευτυχία είναι τώρα
Το μέρος για την ευτυχία είναι εδώ.
Αγαπητέ ___________________ (ονόματα προσκεκλημένων)!
Βιάζουμε να μοιραστούμε τη χαρά μας - (ημέρα, μήνας, έτος) θα δημιουργήσουμε τη δική μας οικογένεια! Φέρτε ζεστά λόγια στην καρδιά σας και μπορείτε να βάλετε δώρα σε έναν όμορφο φάκελο.
Θα χαρούμε να σας δούμε στο ____________________ (γαμήλιος χώρος) στις _____ (ώρες και λεπτά).
Υπογραφές της νύφης και του γαμπρού.
Αγαπητέ ________________ (ονόματα προσκεκλημένων)
Είμαστε συγκλονισμένοι με την ευτυχία και την ευχαρίστηση να μοιραστούμε,
Η νύφη στην κατάσταση της γυναίκας θέλει να εμφανιστεί μπροστά σας.
Ο γαμπρός είναι πλέον περήφανος που θα είναι σούπερ σύζυγος σύντομα,
Σας προσκαλούμε σε ένα τραπέζι μπουφέ που μετατρέπεται σε δείπνο αργά.
Θα χαρούμε πολύ να σας δούμε στο γάμο μας,
Δείτε την ημέρα και την ώρα παρακάτω, θα σας περιμένουμε στην επόμενη είσοδο.
Ο εορτασμός θα πραγματοποιηθεί στις __________________________ (τόπος διακοπών).
Ξεκινήστε από ______ (υποδεικνύεται ώρα).
Συγχαρητήρια επιγραφές
Μπορείτε να βάλετε μια όμορφη καρτ ποστάλ σε ένα φάκελο με χρήματα, για την οποία θα γράφονται ειλικρινά συγχαρητήρια και ευχές στους νεόνυμφους.
Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα μηνυμάτων χαιρετισμού:
Σας ευχόμαστε ευχάριστα, ζεστά βράδια, όμορφα ηλιοβασιλέματα, ρομαντικά ηλιοβασιλέματα, χαρούμενη οικογενειακή ζωή, δυνατό γέλιο για παιδιά στο σπίτι σας.
Ο σύζυγος είναι το πλοίο, η γυναίκα είναι το τιμόνι. Ευχόμαστε το οικογενειακό σας σκάφος να παραμένει πάντα σε πορεία και να μην πιαστεί σε καταιγίδα.
Σκεφτήκαμε για πολύ τι να σου δώσουμε,
Για να εκπλήξετε με το δώρο σας.
Πώς να σας εντυπωσιάσω, φίλοι, δεν ξέραμε
Σκεφτήκαμε για πολύ, αναρωτιόμασταν για πολύ καιρό.
Αποφασίσαμε ότι τα χρήματα είναι το καλύτερο δώρο
Πιθανώς όχι πιο ευχάριστο δώρο.
Ξοδέψτε αυτό το ποσό με σύνεση
Θα φέρουν χαρά μόνο στο σπίτι σας.
Πηγαίνοντας στο γάμο, ετοιμάστε εκ των προτέρων έναν όμορφο φάκελο στον οποίο θα βάλετε τους έτοιμους λογαριασμούς. Χειροποίητος φάκελος με αγάπη και επιμέλεια θα θυμόμαστε από τους νεόνυμφους για πολύ καιρό. Αλλά ακόμα κι αν παρουσιάσετε ένα δώρο σε μετρητά σε μια καρτ ποστάλ που αγοράσατε, φροντίστε να το συνοδεύσετε με ειλικρινά, θερμά συγχαρητήρια και ευχές.
